Maria Remenyi (1893 - 1947)
Geburt
1893 : 3. März, Žilina (Zsolna), Czechoslavakia (now Slovakia)
Dieser Gebertsurkunde wurde in 1938 erstellt, evtl als Teil der Dokumentation,
die Maria brauchte, um aus Österreich flüchten zu können. Da der Urkunde eine
Mischung aus Slovakian und Latein enthält, wurde eine notarisierte Übersetzung in deutsch erforderlich.
Die Kommentare in der letzten Spalte wurden so übersetzt:
Der Name wurde laut Ung. Innenministerium-Verordnung Nr. 115443 von 19.XI.1898 auf "Remenyi" geändert.und weiter:
Aus der Römisch-Katholischen Kirche ausgetreten Wien XIX. Bezirk VI./6.1924Die Urkunde wurde von ihrer Mutter unterzeichnet,
Nr. 3212/24 I. Ruzicka, Pfarrer M.P. Amtssiegel des Pfarramts in Zilina.
mit ihrer Mädchenname J. Majer
Eltern
Vater : Frantisek (Franz) Ruml / Remenyi
Mutter: Johanna Majer
Geschwister
1892 Joseph Remenyi
1893 [Selbst]
1896 Anna Remenyi
1897 Mathilde Remenyi
Heirat
Tod
1947 In London, England
Maria wurde als Katholikin getauft, aber ist in 1924 aus der Kirche ausgetreten. Allerdings, beim Flucht aus Österreich in 1938 argumentierte sie, dass die Kinder noch katholisch waren, evtl. um deren Ausreise-Visa leichter zu bekommen.
Nach dem Flucht von den Nazis in 1938 wohnte Maria und ihre Familie in England. Als in 1939 der Krieg ausgerufen wurde, wurde die Familie als "Angeröhigen von Feindstaaten" betrachtet. Ihr Mann, Hans Margulies, wurde in 1940 interniert aber Maria und die Kinder wurden freigestellt.
Obwohl ihr normaler Beruf 'Hausfrau' war, wird sie in der Freistellungs-Zertifikat als "Domestivc Servant" beschrieben; wahrscheinlich musste sie arbeiten, um für sich und die Kinder zu sorgen.
-
-
Portrait of Maria, painted by Irma Stern, whose 100 year anniversary will
be celebrated in South Africa this year (2004).
Internet-Link: Irma Stern
-
- 1924 ??
Žilina ist ca200 km. nordöstlich von Bratislava (Pressburg) und ca. 40 km. von der polnischen Grenze.
Mehr im Internet: www.slovakia.org and Wikepedia: Žilina
All U.K. Census Data included in these pages is Crown Copyright, see www.nationalarchives.gov.uk
Please note : I am currently working on making this website "mobile friendly".
I apologise for any funny-looking effects during work in progress (in particular in older
browser versions).
More…
[ Contact Me ]
[Guest Book]
[Privacy]
[Broken Links]
[Disclaimer]
[Accuracy]
[Accessibility]
Page last updated.: 26.12.2016 | © R. S. Coleman 2004 - 2024