Margulies Family History

Schnipsel und Geschichten

Hier werden Geschichten (vom Hörensagen, ...erinnere mich dunkel.., unbestätigte Erzählungen) sowohl Teilgeschichten (Schnipsel), die in Büchern, im Internet oder "hier und da" entdeckt wurden.

• Der Spanische Rabbiner
• Die Königlich (Habsburg) Verbindung
• Habsburg, Shmabsburg !   King David Regiert, OK !
• Telegramme aus Krakow - 1908
• Margulies & Sussman ! - aber nicht unsere !!
• Zug der Erinnerung
• Sind wir mit Ephraim Zalman Margulies verwandt ?
• Die Katzenellebogen Familie

Der Spanische Rabbiner

Quelle : Meine Mutter

Ein Urahn von Hans war Großrabbiner in Frankreich zur Zeiten of Cardinal Richelieu (1585-1642). Er zog nach Spanien, um dort Großrabbiner zu werden. Er und seine Familie sind danach spurlos verschwunden.

Die Königliche (Habsburg) Vernindung

Quelle: Meine Mutter

Eine Urahnin meiner Mutter war Hofdame am Spanischen Hof. Nach einer Affäre mit einem Höfling wurde sie (unehelich) schwanger. Sie wurde im Schimpf und Schande nach Hause geschickt. (Nach Hause = Österreich ? Ungarn ? Es war sowieso alles Habsurg-Besitz damals.)

Heisst es, dass wir illegitime Habsburger sind ??

Habsburg, Shmabsburg !   King David Regiert, OK !

Telegramme aus Krakow - 1908

In 1908 fand die Hochzeit von Jacques MAHLER und Anja MARGULIES in Berlin statt. Da die Braut aus Krakow kam, und der Bräutigram - der in Krakow geboren wurde - in Antwerpen lebte, haben sie in Berlin, halbwegs zwischen Krakow und Antwerpen, geheiratet.
Von Freunden und Familie aus Krakow und Brunn (neu Bruen) bekamen sie hunderte von Glückwunschtelegrammen. Diese sentimentale Telegramme wurden in zwei ledergebunden Alben gesammelt. Viele Jahre später wurden die Alben von den Deutschen weggeworfen, als sie die Familie nach Auschwitz deportierte, aber dann von einem Nachbar gerettet. Nach dem Krieg konnte der Sohn von Jacques und Anja die Alben zurückerlangen.

Die Telegramme beinhalten die Namen vieler Krakower, u.a. viele Ärzte un Anwälte. Viele der Namen aus Antwerpen waren von ursprünglichen Krakower. Es gibt auch ein paar KKL-Telegramme - eins davon von Emil Margulies, der bekannte Zionist ("the well known Zionist"). Source: http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Krakow/kra_telegram.htm

Zusätzlich zu Emil Margulies werden auch Isidor, Hans and Clara Margulies erwähnt.
Da der Name Margulies ziemlich weit verbreitet ist, können wir nicht sicher sein, dass dies Namen hier aus "unseren" Familie stammen. Aber Emil Margulies ("the well known Zionist") ist definitiv "Familie", deshalb sind die anderen möglicherweise auch.

Da sie nur Telegramm geschickt haben, und nicht bei der Hochzeit dabei waren, vermute ich, dass Anja nur eine entfernte Verwandte war.
Update Jan. 2007:

Wir sind jetzt in Kontakt mit Charles getreten, ein Nachkomme von Jacques Mahler und Anna Margulies, und jetzt wissen wir, dass Anje und Hands Kusinen ersten Grades waren. Charles hat mir Kopien der Telegramme zur Verfügung gestellt, die ich hier mit seiner Genehmigung zeige.


Isidor und Emil haben beide "KKL-Telegramme" gesendet. KKL bedeutet Keren Kayemeth L'Ysrael, die Jüdische Nationalfonds (JNF). Es wurde von Theodor Hertzl beim Fünften Zionistischen Kongress in Basel, Switzerland in 1901 begründet, mit dem Ziel, Geld zu sammeln, um Land in Israel zu kaufen und zu entwickeln.

Ausser Geld zu spenden konnte man Briefmarken kaufen, die auf offiziellen Dokumente und private Korrespondenz geklebt wurden. Die Einnahmen der Briefmarkenverkauf gingen auch an die JNF.
Jede der KKL-Telegramme hat eine JNF-Briefmarke darauf.
http://www.jnf.org/site/PageServer?pagename=history

Margulies & Sussman ! - but not ours !!

Eine Suche nach 'Elyakim Getzel Margulies' (meine Ururgrossvater) im Internet fand eine Website mit einer Margulies-Familie aus Krakow ...  http://www.shoreshim.org/en/trees/

In dieser Familie Getzel Margulies hatte einen Sohn Moses (Maurycy), geb. 1849, die eine Kaila (Karoline) Sussman, geboren ca. 1851 heiratete.

Sie hatten zwei Kinder: Alan und Harold Kessler.


In unserer Familie Elyakim Getzel Margulies hatte einen Sohn Moritz (Moses, Maurycy ??), gedoren 1849, der Clara Sussman, geb. 1852 heiratete.

Sie hatten acht Kinder: Anna, Isidor, Julius, Siegismund, Bella, Emil, Hans und Heinrich

Wahrscheinkich nur einen Zufall . . . aber . . . zwei Getzl Margulies, jeder mit einem Sohn Moritz / Maurycy, von ähnlichem Alter, und beide Söhne heirateten eine Sussman ??

Ich habe den Webmaster dort kontaktiert (2006). Er konnte mir nur sagen, dass die Daten vor etwa vier Jahren eingereicht wurden, und dass er sich nicht mehr erinnern kann, von wem !

Also, sollte "der Einreicher" diese Seite hier sehen :
Bitte bitte, melde Dich ! Ich würde gerne mehr darüber wissen.

Zug der Erinnerung / Train of Commemoration

Ab April 2008 fuhr ein Zug durch Deutschland. Kein normaler Linienverkehr sonder ein Sonderzug, um an die vielen Zügen zu erinnern, die in der Nazi-Zeit viele tausende Jüden, Zigeuner, Kommunisten und anderen "Unmenschen" von ihren familien und Heimen wegrissen und in Konzentrationslagern deportierten.

Und ins besonders, um die Kinder zu Gedenken, die in diesen Zügen deportiert wurden.

Zug der Erinnerung   :   Pressemitteilungen
In April 2009 hielt der Zug in Berlin an und ich ging hin. Ich wollte nicht alleine hin und habe in einem Genealogie-Forum gefragt, ob anderen mitkommen möchten. Nachdem wir uns auf einer Zeit einigen konnten, waren wir dann sieben Personen.

Am 18th. April trafen wir uns am Westhafen S-Bahnhof und gingen zum Gleis, wo der Zug angehalten hatte.
Vier Waggons auf einem Gleis; in der Nähe ein altes Damplok dampfte vor sich hin.
Zuerst, uns in der Schlange einreihen und warten. Die Schlange wartete neben den Waggons und wir konnten die Blumen und kleine Andenken sehen, die anderen Besucher an Turgriffe und andern hervorstehenden Stellen angehängt hatten.
Gut dass wir nicht alleine waren: während wir uns langsam nach vorne bewegten, haben wir Geschichte von Verfolgungen, Deportationen, erzwungene Ausreisen und Tod unseren Ahnen ausgetauscht

Endlich waren wir dran, in den Waggons einzusteigen.
In den ersten drei Waggons waren sahen wir grosse Wandbilder mit Photos und kurz Biographien von einigen der vielen - viel zu vielen - Kindern, die in solchen Zügen zu Konzentrationslagern gefahren sind - häufig ihre letzte Reise !
Hier und da hatten Besucher auch Blumen und kleine Spielzeuge als Andenken hinterlegt.



Zwischen den Biographien und Photos sahen wir auch Kopien der offiziellen Dokumente, die die Transportationen vorausgingen - Dokument über die Logistik, oder Auszüge der "Wannsee Protokolle", mit säuberlich getippten Kolummne von Namen und Zahlen ...


In einem Waggon gab es auch einige Beschreibung der dafür verantwortlichen Bahnangestellen. Viele diese Dokumente schlossen ab: "Keine kriminelle Absicht bewiesen". D.h. "sie haben nur ihren täglichen Arbeit gemacht" !


Im letzten Waggon gab es eine "Holocaust Buch", eine Liste der Kinder, die in solchen Zügen gereist waren.

Dabei fünfmal Margulies Kinder !

Margulies ist eine ziemlich weitläufige Name. Wir wissen, dass Hans und sein Geschwister und ihre Familien rechtzeitig flüchten konnten. (Ausser vielleicht Anna: hier ist nichts definitives bekannt.) Und ich weiss von keinen verwandten Zweig "unserer Margulies", die in Deutschland sesshaft waren, aber .... waren diese Kinder vieleicht doch entfernte Verwandte von uns ?


Am Ausgang, eine Bitte um Spenden ! Die Deutsche Bahn (DB) lässt für Anwendung ihre Gleisen bezahlen ! Dies führte zu vielen Protesten : die DB ist der Nachfolger der Deutsche Reichsbahn (DR), und hat immer über ihre Rolle beim Holocaust geschwiegen. Es wäre das Mindeste gewesen - so das Gefühl von vielen - dieser Zug kostenlos über die Schienen rollen zu lassen !

Vier Waggons - nicht viel, aber es reicht, ein trauriges, herz-zerreisendes Gefühl herbeizuführen.


Eine suchbare Liste aller Opfer kann man hier sehen : Gedenkbuch (Memorial Book)


Einer der Gruppe hat Photos gemacht. Sie werden hier mit seiner Genehmigung gezeigt.

Sind wir mit Ephraim Zalman Margulies verwandt ?

Manchmal melden sich Ahnenforscher über diesen Website bei mir an, und fragen, ob wir verwandt sein könnten. Sie vermuten, dass sie von Ephraim Zalman Margulies abstammen, und sind aber selber noch nicht so weit mit dem Beweis bzw. der Bestätigung.

Leider muß ich immer wieder sagen: Nein, wir sind nicht die Nachkommen von Ephraim Zalman Margulies ... Und auch nicht von Ephraim Zalman Margolioth oder Ephraim Zalman Margolis!

Ephraim Zalman Margulies / Margolioth / Margolis (EZM) war einen sehr bekannte Rabbi^[1].
In seinem Buch^[2] über Emil Margulies sagte Meir Faerber folgendes ..

Von Jacob [Margolioth] in gerader Linie stammt im späteren Jahrhundert der große Talmudgelehrte [Ephraim] Salman Margulies ab, eine historische Zierde von Brody. Sein Enkel Moritz Margulies, [...]

Das stimmt nicht. Mein Urgrossvater, Moritz Margulies, stammt von Elyakim Getzel Margulies (geb.1765) ab - dem Brüder von EZM !

Aus Interesse habe ich ein bisschen nachgeschaut, und diesen Ahnentafel für EZM zusammengefasst.

1- R' Menachem Menish Margolioth b. 1740, d. 1801
   +N.N. Rabinowitz

   2- R' Ephraim Salman Margolioth b. 1760, d. 1828
      +N.N. Segal
       3- R' Chaim Judah Leib Margolioth;
          +Rosa Bick
           4- Zelda Margolioth;
           4- Hena Beile Margolioth
           4- Nechama Margolioth
          +Sarah Frankel-Teomim
       3- Sarah Parnas;
          +R. Haim Nachman Parnas
       3- N.N.
          +R' Benjamin Wolf (Zeev) Löw;
           4- Yoel Natan;
           4- Yetla Löw
           4- Malka Löw
       3- Sima Horowitz;
          +R' Jacob Joshua Horowitz, A.B.D. Zalozhtsy
           4- Dreizel Zussman;
           4- R' Pinchas Menachem Moses Horowitz;
           4- R' Zvi Hirsch Horowitz;
           4- R' Alexander HaLevi Horowitz und
           4- Jaret Zussman
       3- N.N.
          +R' Zvi Hirsch Kallir  (the son of R' Zvi Hirsch David HaLevi und Rebecca Kallir)
           4- Alexander Sender Kallir

      +Leah N.N. Segal

   2- Elyakim Getzel Margolioth b. 1765, d. 1824
      +Gitl Katz Lopatiner b. 1780, d. 1825
        => unsere Stammeltern !
   :
   :

    ??   3- N.N. = evtl. Sirkin
    ??   3- N.N. = evtl. Ginsburg
    ??   3- N.N. = evtl. Auerbach

Diese Information kommt hauptsächlich von Angaben auf www.geni.com^[3]
Auffällig ist, dass (mindestens nach dem, was ich bis jetzt gefunden habe) viele Töchter geboren wurden, und der Margulies-/Margolioth-Nachname nach ein paar Generationen erlischt.

Quellen:

1. http://jewishencyclopedia.com/articles/10405-margolioth#527
2. Dr. Emil Margulies, Ein Lebenskampf für Wahrheit und Recht, Faerber, 1949, Tel Aviv
3. http://www.geni.com/people/Ephraim-Zalman-Margolioth-of-Brody/6000000015271924723

Die Katzenellebogen Familie

Wir sind - über vielen Ecken - mit der KATZENELLENBOGEN Familien verwandt.

Dieser name klingt witzig, und erscheint sogar in einem Kinderlied - "Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellenbogen by the sea") - aber er ist eigentlich eine Verballhornung von "Kazim Elim Bochen" - (Alleiniger Heerführer des Stammes.)